A SONG FOR JAPAN From Spain

Hola a todos,
Dejo este post con mucho cariño ya que hemos trabajado en este proyecto con muchas ganas y cariño para hacerlo lo mejor posible. Os voy a contar un poco cono surgió este proyecto, hacia mucho tiempo que había escuchado esta melodía para esta buena causa, trombonistas de todo el mundo unidos para colaborar con la reconstrucción Japón por ese desastre natural. Steven Verhelst compuso esta pieza para esta causa, muchísimos trombonistas de todo el mundo graban un video para la causa pero hasta la fecha….ningún video desde España. Un día llamé a Jordi y Juan Carlos, les conté mi idea y dijeron: ADELANTE!!! Y aquí están los frutos. Aquí os dejo mas info del proyecto www.trombones.jp

Desde aquí queremos dar las gracias a Enrique Pratas, que sin su colaboración desinteresada esto no hubiera sido posible, por grabarnos y aguantarnos… La imagen y la idea del video es suya, GRACIAS!!!

Y a Juan por hacernos la grabación del sonido, que ha quedado genial.
SONG FOR JAPAN

Un año después de la terrible catástrofe de Japón, y mientras siguen las labores de reconstrucción que pretenden rehacer la vida de tanta gente afectada, queremos sumarnos al recuerdo y al homenaje brindado por trombonistas de todo el mundo, interpretando “A Song for Japan” (Steven Verhelst) en diferentes lugares emblemáticos de Madrid.

Esperemos que os guste…

We would like you to join us in memory and tribute to the many whose lives have been affected one year after the catastrophic disaster in Japan, to Steven Verhelst’s “A song for Japan” as performed by spanish trombone players playing in different symbolic parts of Madrid.

We hope you enjoy it…

Trombonistas/Trombones: Ximo Vicedo, Jordi Navarro, Juan Carlos Matamoros

Vídeo/Image: Enrique Pratas

Sonido/Sound: Juan Hernández

A SONG FOR JAPAN